Yes. A person on an H-4 status is permitted to study in the US, without applying for an F-1 student Visa.